Make your own free website on Tripod.com
HOLANDES (Néderlands)
Traductor: http://www.worldlingo.com/products_services/worldlingo_translator.html
 
Población hablante: cerca de 24 millones en 4 países (Holanda, Bélgica, Surinam y Sudáfrica).

Lengua holandesa, miembro del grupo germánico-neerlandés, rama occidental de las lenguas germánicas. Llamada con más precisión neerlandés, la hablan los naturales de Holanda, los holandeses de las colonias ultramarinas, en la mitad norte de Bélgica y al norte de Francia cerca de la frontera belga. Tanto en Bélgica como en Francia se suele llamar a esta lengua flamenco. El holandés del Cabo o afrikaans, que se habla en Suráfrica, es una rama del holandés aunque ahora se considera una lengua distinta. El nombre de esta lengua, dutch, procede de la palabra Dietsch, que significa lo vernáculo, lo popular, como lo opuesto al latín.

El neerlandés es la lengua materna de aproximadamente 16 millones de ciudadanos neerlandeses y de 6 millones de flamencos. También se habla en Aruba, las Antillas neerlandesas, Suriname y en el Flandes francés. El afrikaans, lengua hija de la lengua neerlandesa, es la lengua materna de 6 millones de personas en Sudáfrica. El neerlandés es la sexta lengua más hablada en la Unión Europea.

El neerlandés es una lengua germánica, junto con el alemán, el ingles y el frisoacute;n. El danés, el noruego i el sueco están vinculados con el neerlandés.

http://www.annelogman.com/annelogman/es/why_dutch.php

El certificado Nederlands als Vreemde Taal (ver Cursos de Neerlandés) es usualmente un requisito para inscribirse en los cursos.


Catálogo de libros en línea:
http://www.kb.nl/

Diccionario idiomático y bilingue:
http://www.vandale.nl
http://www.freedict.com/onldict/dut.html

Directorio Internet y Recursos:
http://www.google.nl
http://www.ilse.nl
http://www.1stekeuze.nl/
http://woordenboek.pagina.nl/

Enciclopedias en línea:
http://nl.wikipedia.org/
http://www.kennislink.nl

Lecciones en línea:
http://www.sr.net/srnet/InfoSurinam/dutch.html
http://www.botsjeh.cistron.nl/dutch/main.htm

Periódicos y revistas:
http://www.telegraaf.nl

Radio y televisión:
http://www.rnw.nl

Web de otros traductores en línea:
http://www.systransoft.com/