Make your own free website on Tripod.com

ESPAÑOL

Centro de Enseñanza Recomendado:

Centro de Idiomas de la UNMSM. Facultad de Letras

Ciudad universitaria. Universitaria – UNMSM Pabellón de Letras

Teléfono: 464-0253 452-4641 Anexo 38 - 68

Web: http://www.unmsm.edu.pe/Cidiomas/

Email: languagecenter@unmsm.edu.pe

Traductor recomendado:

http://traductor.cervantes.es//

 

Diccionario recomendado:

http://clave.librosvivos.net/

 

Población hablante: 304 millones, aproximadamente en 20 países.

 

Desde el siglo III y VI se recibieron influencias como los germanismos, la otra herencia del vasco consiste en que ante la imposibilidad de pronunciar una f en posición inicial, las palabras latinas que empezaban por ese fonema lo sustituyeron en épocas tempranas por una aspiración, representada por una h en la escritura, que con el tiempo se perdió: así del latín farina > harina en castellano, pero farina en catalán, italiano y provenzal, fariña en gallego, farinha en portugués, farine en francés y faina en rumano; en vasco es irin.

La lengua árabe fue decisiva en la configuración de las lenguas de España y la atalayas, alcaldes, robdas o rondas, alguaciles, almonedas, almacenes. nombres como jabalí, marroquí, magrebí, alfonsí o carmesí. Se arabizaron numerosos topónimos como por ejemplo Zaragoza de “Caesara(u)gusta”, o Baza de “Basti”. No podría entenderse correctamente la evolución de la lengua y la cultura de la península sin conceder a la influencia del árabe el lugar que le corresponde.

Biblioteca digital

http://cervantesvirtual.com

Catálogos de libros en línea:

http://sisbib.unmsm.edu.pe

http://www.dgbiblio.unam.mx

http://www.bne.es/esp/cat-fra.htm

Corpus bilingue:

http://sli.uvigo.es/CLUVI/

http://eubd1.ugr.es/tony/risweb.isa

Diccionarios en línea:

http://www.rae.es

http://wordreference.com/

http://www.diccionarios.com/

Directorio Internet y Recursos:

http://www.excite.es/

http://www.google.es

http://www.terra.com/

http://espanol.yahoo.com/

http://www.geocities.com/szamora.geo/

http://www.educar.org/lengua/

 

 

Editoriales :

Anaya

Barsa

Cultural

Durvan

El Comercio

Everest

Larrouse

Limusa

Longman

McGraw-Hill

Navarrete

Oceano

Planeta

Piramide

Salvat

San Marcos

Forum:

Grámatica:

Librodot.com login: Turlis clave: 527646

Lista de editoriales:

http://www.fil.com.mx/exp/lis_exp_alfa_2.asp?1=E&idioma=2

Enciclopedias en línea:

Encarta: http://prodigy.msn.com/ http://mx.encarta.msn.com/ http://es.encarta.msn.com/ http://encarta.msn.com/ http://de.encarta.msn.com/ http://fr.encarta.msn.com/ http://it.encarta.msn.com/

http://www.encarta.msn.es

http://www.enciclonet.es

http://www.ebrisa.com/

http://enciclopediadurvan.com/

http://www.espasa.com/nuevaweb/frames_enciclopedia.htm

Lecciones en línea:

http://mylanguages.org/es/

http://www.interactivespanish.com

http://www.cervantes.es

http://www.studyspanish.com

 

Organismos de ciencia y tecnología:

Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología - Perú
http://www.concytec.gob.pe/

Periódicos y revistas en línea

http://www.abc.es/

http://www.elpais.es/

http://www.reforma.com/

http://www.eluniversal.com.mx/noticias.html

http://www.exonline.com.mx/home/

http://www.clarin.com

http://www.lanacion.com.ar/

Colombia

http://www.eltiempo.com/

http://www.elheraldo.com.co/

http://www.elespectador.com

http://www.elcomercio.com.pe/

http://www.larepublica.pe/

http://www.elperuano.com.pe/

http://www.el-nacional.com

http://www.eluniversal.com/index.html

http://diario.elmercurio.com/

http://www.lanacion.cl

http://www.latercera.com/

http://www.granma.cubaweb.cu

http://www.eluniverso.com/

http://www.elcomercio.com/

http://www.lahora.com.ec

http://www.lahora.com.gt/

http://www.prensalibre.com

http://www.la-razon.com/

http://www.lostiempos.com Cochabamba

http://www.hoy.com.do

http://www.elnacional.com.do

http://www.laprensa.com.sv

http://www.elsalvador.com

http://www.elmundo.com.sv

http://www.latribuna.hn/

http://www.elheraldo.hn/

http://www.tiempo.hn/

http://www.lanacion.com.py/

http://www.ultimahora.com

http://www.eldiario.8k.com/

http://www.elpais.com.uy

http://www.vocero.com/

http://www.primerahora.com

http://www.endi.com

http://www.actualidad.co.cr

http://www.nacion.com/

http://www.laprensa.com.ni

http://www.elnuevodiario.com.ni/

http://www.critica.com.pa/

http://www.elsiglo.com/

http://www.prensa.com/

http://www.esmas.com/nationalgeographic/

http://www.discover.com.mx/

Radio y televisión en la web:

http://www.antena3tv.com

Test de evaluación en línea:
http://www.goethe-verlag.com/tests/index.htm

Traductores en línea:

http://babelfish.altavista.com/

http://www.freetranslation.com/

http://translation2.paralink.com

http://www.reverso.net/

http://www.systransoft.com/index.html

Otros:

http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html

---------------------------------Nota de Autor de la web -----------------------------------

IDIOMAS
H O L  A SOY LIC. AUGUSTO MAGUIÑA
profesor Inglés, francés, alemán, ruso, japonés, italiano y portugués
además estudio unos 14 idiomas más
Joven profesional viajero que habla 7 idiomas (inglés, francés, alemán, ruso, japonés, italiano y portugués) desea conocer amigas y amigos. Para intercambiar ideas,  conversar en otros idiomas,  formar grupos para camping o deportes, hacer recorridos turístico nacionales e internacionales. Debates universitarios, etc.
Pues, esta invitado a mi grupo de idiomas.
Escribeme o telefoneame, no te arrepentirás .



Derecho de autor c  Lic. Augusto Maguiña

Telefono> 51-1-986724318 o 51-1-5742304


Domicilio: Urb Albino Herrera Mz G lt 22 Callao Perú

email:
augusto.maguina1@gmail.com

Telf.: 51-1-5742304

  • Puedes ver mi Curriculum Vitae en<


    Contador
    Actualizado al 2/Otc./2008